Upgrading Gitea and correcting its reverse-proxy configurationNotes from upgrading a stateful Gitea container and fixing its public URL behind Nginx